在神人身边长大

田心

这一段集中精力校对《神曰》第八章，语言和内容都很艰深，只得停下其它翻译。望各位爱者祈祷巴巴帮助我专心致志 [s:15]

美赫嘉童

田心姐还是先专心校对好神曰吧，加油～！

胜利属于阿瓦塔美赫巴巴～！

[s:15]  [s:15]  [s:15]  [s:15]  [s:15]  [s:15]  [s:15]

蹈火凤凰

祈祷 [s:15]

jjken

一起祈祷
愿田心姐专心致志一举校对功成！
[s:15]

田心

谢谢各位。先献上一个小故事，是和墨尔本的爱者乔治聊天时听到的。乔治说1990年他带着近70岁的老母去印度旅游，因为母亲想看看有名的泰姬陵。回澳前他对母亲说，有一个灵性社区，我带你去看一下就走。他们到美拉巴德时，正值永恒日，三摩地周围有近2万人的朝圣者，熙熙攘攘。他母亲觉得儿子是不是脑子有毛病，怎么会来这样的地方。

在三摩地旁，乔治对母亲说，我介绍你认识一下埃瑞奇。人们闪开一条通道，埃瑞奇拥抱她，说，“瑟丝，你怎么用了这么久才来？”她失声哭了起来。乔治感到窘迫，问母亲哭什么。她说一年前的几乎同一天，她梦见自己和天使一起，在一个天堂般的地方，充满玫瑰香和檀香。被埃瑞奇拥抱时，她闻见同样的香气。在美拉巴德，这种香气一直伴随她三天。之后凡是有满德里走来，即使不在她视线内，她都会闻见同样的香气，并说，“啊，满德里来了。”

求道

故事非常感人，谢谢！

另外：您说：活动包括早晚阿提，歌舞音乐，体育比赛，专题讨论，度内火等。

什么叫度内火，是一种特殊的修行吗

恭敬合十

田心

求道友你好，

这里有对度内火的一些介绍：http://www.meherbaba.cn/view.php?tid=60&id=100

田心

随缘友，网站已恢复：


巴巴的希望：

美赫巴巴说，爱者必须要满足至爱的希望，我对我的爱者的希望是：

1. 不要逃避责任。

2. 要忠实地履行世俗义务，但要记住所有这一切都属于巴巴。

3. 当你感到幸福时，就想：“巴巴要我幸福。”当你经受痛苦时，就想：“巴巴要我痛苦。”

4. 顺从于每一个形势，真诚地想：“是巴巴把我放在这个情形中的。”

5. 认识到巴巴存在于每个人，因而尽量地帮助并服务他人。

6. 我以我的神圣权威对每一个和所有的人说，无论谁只要在生命的最后一息持我的名，都将会来我这儿；因此不要在最后的时刻忘记我。除非你从现在开始念记我，否则当最后的时刻到来时，你就很难记住我。你应该从现在开始练习。你即使每天持我的名一次，也不会在临终一刻忘记我。  


***

译者按：被问起“来我这儿”的意思时，美赫巴巴解释说：

“来我这儿”意味着体验我的真性。不再有生与死的束缚。但它不是至师状态，不是完美状态。那个状态只能在肉身中获得。但如果你得不到那个状态，你至少能够获得解脱。

只要你在离开身体的一刻持我的名，你就会来我这儿。是的，任何人。在临终的那一刻持我的名并不容易。那时你将个人性地体验无限的极乐。

获得解脱之后，你继续永恒地体验无限极乐。为什么？因为它永恒地属于你。你体验曾永恒地属于你的东西。即使灵性狂喜也无法与神圣至乐相比。记住这个！

译自THE GOD-MAN by C. B. Purdom, p. 337 Copyright 1971 Meher Spiritual Center, Inc.

田心

每年6月初，澳大利亚的巴巴爱者都会利用英国女王生日周末长假，庆贺阿瓦塔美赫巴巴1958年6月3日至6日对阿瓦塔之寓的访问。活动包括早晚阿提，歌舞音乐，体育比赛，专题讨论，度内火等。每次还从海外邀请曾长期跟巴巴生活或接触过的门徒和爱者，分享巴巴的爱。今年邀请的客人是美赫巴巴的门徒宝·喀邱瑞的女儿希拉及先生戴维·芬斯特（戴维是《美婼-美赫》的作者）。希拉正在澳洲探亲的弟弟美赫纳斯和夫人罗佳也赶来参加活动。姐弟俩一起分享跟随巴巴生活的童年故事。

两周前我正巧读完刚出版的希拉回忆录《在神人身边长大》。书有800多页。这里先简要介绍一下背景。希拉的父亲宝·喀邱瑞和母亲拉玛都来自富有的印度教家庭。年轻时的宝异常聪慧勤奋，大学毕业后，攻读公共管理研究生硕士，同时又选修了化学和法律课程。不过，希拉写道：

“我父亲那时并不重宗教，对灵性、大师或圣人也不感兴趣。但1948年一天夜里，宝梦见自己是一个灵性大师的弟子。但他不知道大师是谁。自从做了那个梦，宝每天凌晨4点醒来，面对墙上的奎师那画像，朗诵《博伽梵歌》的偈颂。......大约1952年10月或11月间，快读完研究生时，宝的姐夫拉姆拉尔·辛带他拜访那格普尔塔俱丁至师的墓地。如前所述，宝对灵性的东西不感兴趣。我舅父是塔俱丁的跟随者，每周都要从绍纳来朝觐塔俱丁的墓地。拉姆拉尔·辛顶礼三摩地时，宝双手叉腰站在一旁。这种态度让别的跟随者反感。宝不想进而伤害他们的情感，也觉得拜一下也没什么害处，便决定顶礼塔俱丁的陵墓。就在顶礼的一刻，下面的话出乎意料地涌现于他心中：‘你若是真的，就示现我道路。’当天夜里，我父亲开始感到，用他自己的话说‘非常、非常不安宁。’凌晨4点，他梦见曾在先前梦里见到的同一个灵性大师。大师对他说，‘别担心，我对你的责任还没完。你不久就会发现那个责任是什么，把你带到何方。’”