朝圣者客栈

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 美赫巴巴
查看: 2532|回复: 0

美赫巴巴印地语阿提(歌曲)

[复制链接]

主题

帖子

0

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
0
发表于 2011-1-8 09:02:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 allone0 于 2011-1-10 10:55 编辑

回复

使用道具 举报

主题

帖子

0

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
0
 楼主| 发表于 2011-1-8 09:04:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 allone0 于 2011-1-8 09:05 编辑

印地语版

Aadi Sachaytana shaanti nikaytana
namo Brahmo aao
Meher Prabhu arati apanaao
Meher Prabhu arati apanaao

Prema deepa may Diay jalaavoo
Nibida andhayraa mitataa paavoo
Apanaa suba koocha toomhay chadhaavoo
Tooma moojhko sarsaao
Meher Prabhu arati apanaao
Meher Prabhu arati apanaao

Jivana Ki hara saansa hamaari
Bana jaa-ay Prabhu gati toomhaari
Hay karoonaakara leelee-dhaari
Tooma kaaroonaa barsaao
Meher Prabhu arati apanaao
Meher Prabhu arati apanaao

Banay arati jeevana mayraa
Aadi anta-kaa laga ho ghayraa
Khoolay nayana aur dikhay savayraa
Tooma moojmay chaa jaao
Meher Prabhu arati apanaao
Meher Prabhu arati apanaao

Aadi Sachaytana shaanti nikaytana
namo Brahmo aao
Meher Prabhu arati apanaao
Meher Prabhu arati apanaao

英文版
He, from Whose Whim sprang up the universe,
How can intellect fathom His Divinity.

Primordial, life-giving consciousness, heaven of peace, Salutations,
Oh Brahma come, Lord Meher accept my Arti.

Light the lamp of love in my heart and annihilate this intense darkness
offering everything to you and be blissful in Your Love:
Oh Lord Meher, accept my Arti.

May every breath of my life become the flow of Your Will,
Oh Compassionate One; Oh Master of the Divine game; shower Your Mercy upon me;
Oh Lord Meher, accept my Arti.

May your Arti become my very life, that the round of births and deaths end forever.
May my eyes be opened to the light of the dawn and you pervade in me;
Oh Lord Meher, accept my Arti.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|朝圣者客栈

GMT+8, 2025-4-3 14:42 , Processed in 0.039394 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表