娜迪亚.沃琳丝卡的灵性转化

allone0

娜迪亚.沃琳丝卡的灵性转化

译自GLOW INTERNATIONAL《辉光》杂志2010年春季刊
The Spiritual Transformation of Nadia Wolinska

雷吉纳.弗莱彻.萨多诺采访艺术家娜迪亚.沃琳丝卡
“渴望神使我绘画”


当代油画家娜迪亚.沃琳丝卡，因其美赫巴巴的精美画作而闻名，曾获ARTV缪斯奖；在线美术馆艺术金奖；新视野艺术奖；她的网站亦获“艺术空间世界网奖”。她的作品一直在世界各地大型美术馆展览，包括伦敦、巴黎和纽约。“渴望神使我绘画，”她说。“我绘画我未知的，它将领我进入灵魂更高领域，探索无限。我的思想和直觉随后表达成形，呈现为艺术作品——我由此求道。”

娜迪亚从小就对绘画感兴趣，却从未想过有一天会成为画家。绘画进入她的生活，施加于她，开启了新视界。“绘画选择了我，”娜迪亚解释。“在我生活中自然找到位置。”她感觉她实践的其它艺术形式受限，而绘画不断打开新视野。

阿瓦塔美赫巴巴

1988年6月，娜迪亚25岁时，一个好友带她参加巴黎的一场聚会，听《听着，人类》的叙述者邓.斯蒂文斯，讲述阿瓦塔美赫巴巴。“邓说的一切有意义，”娜迪亚回忆。“从一开始五分钟，就让我着迷。终于，第一次，我听到有人大声说出我内心一直听到的东西。它道出我自身的一部分，那是我从未能分享的。”

她从灵魂深处知道，美赫巴巴是他所宣称者，此认识改变了她的生活方向。“在那之前，我不相信生活。那天，我有所领悟，”她说。“灯亮了。我明白了。一切有了意义。”

“我天生有强烈一体感，”她继续说。“有和谐与真理的深刻记忆。我知道该真理存在，但我见不到。这使我相信自己内在直觉超过所目睹周围发生的现实。”

整个一生，娜迪亚都怀着内在确信：某一天她会找到和谐一体真理，她体验那像某种记忆，“否则生活没有任何意义。”美赫巴巴进入娜迪亚的生活后，一切各就其位。“终于，我可以放松，可以呼吸了。” 娜迪亚很快融入巴巴爱者群体，很高兴终于结识跟她想法相同的人。

1994年，娜迪亚拜访了南卡罗来纳州默土海滨的美赫灵性中心。一天下午在小屋里，她朝窗外看去，突然被一幕异象震撼。“那像电影，在我眼前放映。”在这异象中，娜迪亚发现自己在印度美拉巴德，沿着林荫道路，走向美赫巴巴的陵墓。道路发光，每一棵树脚下各有个图像，代表她生平的某个特别时刻。“那些不是我自豪的时刻，” 她回忆，可她听见一个声音对她说，“你曾做的一切，在做的一切，将做的一切，皆是为了爱。”

“我从这个异象出来，第一个念头就是，我必须画美赫巴巴的肖像。为此，我读了美赫巴巴的《神曰》和宝.喀丘瑞写的《无与有》。”

allone0

作为灵性过程的绘画

在《无与有》中，宝.喀丘瑞阐释，一开始神想象了第一个光或者说原火，然后六个相继的光。第一次想象或者说想象的种子，是包含了一切颜色的白光。从中相继产生的七个纯形式颜色，它们包含了该纯色的一切颜色：“……在纯蓝的心颜色和精颜色里包含着一切色度的蓝色。”七个纯颜色是蓝，紫，青，绿，黄，橙和赤。“与它们类似的浊颜色是这些纯颜色的影子之影子，”意味着我们人类只看见纯粹反映这些原始眩目颜色的黯淡影子。

基于这些考虑，娜迪亚开始用七个纯颜色层作画，从蓝开始，经过紫、青、绿、黄、橙和赤色层（进化），然后通过循环，退回到赤、橙、黄、绿、青、紫和蓝（内化）。每个颜色放前面颜色上层，其过程包含14个步骤。“我的画笔上始终只有一个纯色，”娜迪亚说。“某种意义上，就像用黑白创作。”

娜迪亚发展的技法与早期油画家使用的技法有关。“在北方国家，尤其荷兰，油彩的透明性从一开始就被充分运用，发展出一种技法，其中釉料层盖在详细底图上，就像彩色玻璃片。迪里克.鲍茨的一些画中，被发现多达五层。该色层技法，需慎密构思，细致绘制，在扬.凡.艾克（1385-1426）的作品中臻达很高质量。”

娜迪亚一直很成功地将该技法用于自己的创作，用于美赫巴巴的肖像画——根据他在世期间拍摄的照片画的。“画巴巴，同时试图证悟神，颇为奇怪，”她说。“你需要绘画过程，以便超越该过程，将它转化成别的东西。绘画变成了灵性转化。”

allone0

家人和解

娜迪亚深入美赫巴巴的另一个结果是，她家庭关系上的转化。“我第一次听说美赫巴巴后，”她说，“每个人都告诉我，我绝对得去美拉巴德见巴巴的满德里，因为那几年他们都去了。我告诉母亲我将要去印度时，她想知道原因，于是我给她一本关于美赫巴巴的书。”娜迪亚从印度回来的时候，她母亲已经成了巴巴爱者，后来亲自拜访了美拉巴德。娜迪亚的哥哥，就在不幸死于艾滋病前，成了巴巴爱者，他去世后，她弟弟拜访印度，也成了巴巴爱者。这一切对于娜迪亚完全是意外。“巴巴对我来说是很个人的，”她说。“我从不劝诱改宗。这是巴巴和他们之间的事。”

联结巴巴后，娜迪亚知道，她需要疗愈和她父亲关系上的问题，“否则，我不得不把故事带到下一世，我宁愿这一回尝试解决它。”她有多年未对父亲说话，他也不想联系她。他们只通过律师联络。不确定如何着手，她问了邓.斯蒂文斯，他告诉她，在美赫巴巴的指导下，他已能够解决和他自己父亲的类似问题。巴巴曾建议邓开始写信给他父亲，不提过去，不提未来，亦不期待复信。几年后，邓和他父亲和解了。

娜迪亚给她父亲写了两年信，未曾收到一封回信。“最后我受不了，而即便我知道，我没做错什么，我仍请求他宽恕。我知道，我必须谦卑。”终于，她父亲联系了她，再度进入她的生活。他们重新和好后不久，娜迪亚的父亲死于心脏病发作，时年54岁。“我仍感到他在鼓励我，”她说。“即使他去世后。”

allone0

巴巴的临在

娜迪亚说，在她一生中，美赫巴巴的临在非常强大，她有很多故事，她称之为“巴巴的事实”， 早在知道他的存在之前，就有种种事件，向她证实了他的临在。例如，保.纳图，美赫巴巴的满德里之一，给娜迪亚看过一张街景照片，巴巴曾住那里：巴黎的一条小街rue Git-le-Coeur（意为心灵憩地）。娜迪亚少女时期，最初在那里当过哑剧演员。她一直感觉，那条街有某种很特别的东西，而且某一天她会明白是什么。她还发现，同一条街上有个房间——她生命的这段时期在里面工作过——正是巴黎的巴巴爱者举行聚会的同个房间。

目前，娜迪亚生活在（美国）加利福尼亚州的拉斐特，通过选择性接受委托创作，以及在创作过程中的个人探索，继续其艺术道路。她正在创作关于“新生活主题”的一组新作品。


巴黎的小街“心灵憩地”

（全文完）
译注：娜迪亚的网址：http://www.universallogos.com

allone0

美赫巴巴肖像（娜迪亚作品）

其它巴巴肖像画：http://www.universallogos.com/galleries/album?album_id=1134