提几个建议

李瑞

好啊，我很爱莎剧，就这么说定了，美赫主的英文书需要多少钱？

田心

好，一言为定。刚好我也算个莎氏爱好者。到时可以交流交流 [s:22]

《美赫主》在印度购买价格约100美元或稍多。

李瑞

哦。一百美元的话我还是作罢了，毕竟是学生买不起啊。莎的书能否请杰夫签名一下呢，顺便写个祝福语呵呵，我叫做leroy.

田心

Leroy, what a name!

No problem, Your Majesty! [s:22] A signed copy thou shall receive.

Lord Meher online:http://www.lordmeher.org/index.j ... p&nextPage=home

李瑞

田心你好：
新文章《弟子准备好》让我很感动，不知道这个男孩后来怎么样了？
巴巴给他的四个命令是：
1.你要摆脱淫欲，一生不可触碰女人。
2.你应该不停地想着证悟神圣至爱。
3.你绝不能摸钱，必须靠乞食为生。
4.你必须日夜念记你自愿选择的神名，把它视作我给你的曼陀罗。
（译者按：根据禅吉日志记载，男孩自选的古鲁曼陀罗是OM Hari Narayan）

田心

我记得多年前读这个故事时也很感动。
关于这个男孩以后的情况，没有看到记载。
巴巴说那是他们第一次也是最后一次见面。看来男孩的内在成熟使师徒的进一步外部联系没有必要。这个故事让我想起巴巴的话：

“巴巴过去，巴巴现在，巴巴将永恒地存在。外部联系的割断并不意味着内在连接的终止。仅仅是为了建立内在的联结，外在联系才保留至今。现在是用内在联系相互连接的时候了。因此外部的接触已没必要。可以通过服从巴巴的命令来建立内在的联系。我把全部的祝福赐予你们，以强化这些内在连接。
我始终和你们在一起，我永不会与你们分离。我过去，现在并将永远与你们同在，正是为了促进这种证悟，我才割断了外部的联系。这将使得所有的人通过相互的内在连接来证悟真理。”

菡萏逸香

[s:13]  [s:13]  [s:13]  [s:13]  [s:13]

菡萏逸香

《新生活的故事》身份
作者：埃瑞奇    发布时间：07-09-07    浏览次数：13    [大 中 小]

邓：埃瑞奇，你一定要谈谈‘身份证明’的事情。

埃瑞奇：关于身份证明有两三个故事。即使在旧生活中，我们也经常跟巴巴一起去印度各地寻找玛司特。到达大致的地区后，我们会离开巴巴，独自去寻找听说的玛司特，然后回来报告给巴巴。在这些寻找玛司特的旅行中，我们确实会忽视自己。

邓：忽视你们的健康？

埃瑞奇：是的，忽视我们的健康，还有外表。我们变得很脏，胡子拉碴，头发蓬乱，看上去像暴徒。警察有时会怀疑并纠缠我们，有时甚至把我们带到警察局，叫我们呈报身份。

邓：埃瑞奇，你们一起长途旅行时，巴巴会特别注重外表吗，你们是怎样清洁衣服，刮胡子等？

埃瑞奇：没那回事儿。我们没空做这些。所以说我们被警察怀疑。他们怀疑我们是小偷或坏人，因为我们这些在巴巴身边的人都非常健康强壮。备杜、卡卡和我长得很壮，我们那时也确实身强力壮。我们的确很脏，几周不刮胡子，因此不得不忍受警察的盘问。

不过，那时巴巴的一些弟子能够证明我们的身份，给我们身份卡，为我们写好言，说我们不是警察想找的人，实际上是美赫巴巴的体面的跟随者。你一定听说过吉奥. 卡若瓦拉（Jal Kerawalla）——巴巴给他起的绰号是‘法官’。他是一流的地方法官，在去世前成为总督。他服务到生命最后一刻，但那是另一个故事。有一天你也会听到他的故事，他是怎样服务巴巴的事业的，虽然身处要职。政府公务员和省里的部长们都尊重敬畏他的诚实廉洁。是他给了我们身份证。他还提供了巴巴的身份证明。这些我们都有记录。

邓：它们保存在美拉扎德吗？

埃瑞奇：在美拉扎德，是的。当然，萨如希（Sarosh）对我们帮助也很大。他是阿美纳伽的市长，自然也插手了这一切。税务官们，即地方行政长官，也给我们提供了身份文件，这使我们的旅行变得容易。被带到警察局盘问时，我们会向负责官员出示这些证件，他们会连连抱歉。他们看过之后就不再阻拦或妨碍我们。

刚开始新生活时，有一天早上巴巴想去厕所。我试图为他找个合适的隐蔽处。几分钟之前，有辆吉普车从我们身后开过。巴巴到了我所选择的隐避处，我站着等他，看见汽车开回来，停在不远处，两个警察走出来。他们走过来问：‘跟你在一起的那个人在哪儿？’‘你这是什么意思？’我问。‘噢，我们两三分钟前经过时，路上有两个人。另一个呢？’ ‘这跟你们有什么关系？’‘这是我们的事情。所以我们发问，我们是警察。’‘噢，那就不同了，’我说：‘你们有权询问。嗯，他去厕所了。你们还想知道什么？’‘我们想见他，’他们坚持道。‘嗯，等他回来后见他吧。等等。’

几分钟后巴巴回来，我介绍说他是我大哥。‘噢，他不说话？’‘你想问什么？他会回答你的。’我回答。他们问了几个问题。第一个问题是‘你叫什么？’。巴巴打手势通过我说：‘默文.希瑞亚.伊朗尼。’‘你要去哪儿？’我们说去朝圣，接下来是例行公事。‘他禁语吗？’‘是的。我们去朝圣。就这些。’他们理解这个，但这反过来让我产生一个想法——我们应该有身份证明。但那会暴露巴巴的身份，而巴巴不想那样，我不知道该怎么做。我对巴巴说：‘一定要对此做些什么，巴巴。我觉得应该把这个通知给警察。’

阿美纳伽的地方警察已经接到有关我们开始新生活的通知，但由于我们到了别的地区和省份，那里的人不知道我们。在新生活阶段巴巴并不在乎这样的事情，但我一直琢磨着到达南印度后会发生什么，当时那里有很多骚乱。不过，事实上，虽然没有这类公文，一切都进行得顺利愉快。

现在我要回到新生活前的阶段，1947年，印度分割时期。当时巴巴在南方大量旅行。我要给你讲的身份故事，就发生在那个时期。

在印度南方时，我们深受警察骚扰。那里有很多动乱，尤其在一些被称做‘王侯邦’的口袋地区。你一定听说过海德拉巴德，印度最大的一个邦？

邓：我记得它从未受英国直接统治。

埃瑞奇：是的，这块口袋保留下来，分割后不得不由印度政府接管。若不是政治家的斡旋，就会发生一场真正的战争。

我们当时在那个邦旅行。有很多暴乱和对老百姓的虐待，我们身处其间。我感到虽然我们持有对孟买政府和其它印度中部地区的身份证明，但没有致海德拉巴德邦的更好推荐函是不安全的。我们如此小心完全是因为巴巴在场。我们想保护巴巴免受侮辱，不希望出现任何盘问。

我决定去警察局长的办公室，他是这个州警察部门的头儿。他说：‘噢，你想要什么？’我说：‘我们从孟买来，在这个州旅行。’‘你想要什么？’他问。‘我们需要您的帮助。你瞧，我大哥跟我一起旅行，他四处走动帮助穷人。他有自己的做事方式，这里的警察无缘由地怀疑我们。在过去几天里我们被多次阻拦，没人考虑我们的话，因此我想最好来找您，寻求您的保护。’

‘你需要什么？’长官问。我说：‘我想求您一件事。您能否通知所有的警察局，说某某将经过这个州，不要阻拦他们？’‘你是谁？你大哥是谁？’‘噢，先生，他一直在做一些灵性工作，不让我们透露他的身份，但您是警察局长，我是来寻求您的帮助的，我想他不会介意我向您透露他的身份。’‘他是谁？’‘他被称作美赫巴巴。’‘他在这个州吗？’我说：‘是的。’

长官叫来助手说：‘我要回家了。我要带这个人回去，随后再回来。’于是他开车带我去他家，我很纳闷，不知道接下来会发生什么。

邓：这让我想到，商务谈判中最棒的人，是立刻提出他的要求中最不现实的部分的人，好像那是最正常的要求一样。

埃瑞奇：我们也发现这很管用。他带我到了他家，让我坐在客厅里等候。大约五分钟后，他拿着一张巴巴照片回来。你知道是哪一张吗？就是巴巴在一群学生当中的那张，他被授予板球奖章。所有的学生都在照片里，其中一个是警长本人。

‘他是我的老同学，’他说：‘这是美赫巴巴吗？’我说：‘是的，他叫默文.希瑞亚.伊朗尼。’

邓：这是从学生时代以来，警长第一次接触与巴巴联系密切的人吗？

埃瑞奇：是的，不过，他曾听说默文.希瑞亚.伊朗尼被称作美赫巴巴。我还记得他的名字叫瑞地（Reddi）局长。

邓：在海德拉巴德，‘瑞地’这个名是不是就像如今在安得拉邦叫‘史密斯’一样普通？

埃瑞奇：海德拉巴德现在是安得拉邦的首府。我们谈了一会儿，他问我巴巴在哪儿，如何旅行，我们在做什么。他很见到我。我不记得他是否给了我茶水，但那无关紧要，因为我是来要求某种重要东西的，在全州的自由通行证。

菡萏逸香

田心姐：）

上文的红色字段-------------好象是少打了字了。

田心

逸香妹妹，谢谢[s:15]

是的，应该是“他很高兴见到我。”

今后看到错误，漏字等，请也告诉我啊。时空过客一直在做这个，他是论坛的无名工作者之一。 [s:13]