临终一刻与慈悲加佑

田心

有道友询问怎样理解《巴巴的希望》里“你即使每天持我的名一次，也不会在临终一刻忘记我。”

我是这样想的：对于巴巴跟随者，我们最后的解脱，不是靠个人的功德积分，而是完全取决于大师的恩典。这里的关键和钥匙是服从——认真地实践《巴巴的希望》和《新生活讯息》。这种服从到了一定程度，将会邀来巴巴的恩典，在我们心中示现他的在。这种“在”也就是巴巴在我们心中不断地持他自己的名。这时可以说我们被接纳入道，成了巴巴的。

最后，如巴巴的大师乌帕斯尼.马哈拉吉所言，“一旦他（大师）接受你，称你为他的自己人，那么在你临终一刻，无论他当时在那里，这种联系都会让他想起你。这时他不会允许任何的恶念进入你的心，他将会站在你面前，不让任何其他念头掠过。他会这样一直站在你跟前，直到你确实离开身体。”

这跟佛经里的描述异曲同工：“是善男子或善女人临命终时，无量寿佛，与其无量声闻弟子，菩萨众俱，前后围绕，来住其前。慈悲加佑，令心不乱。既舍命已，随佛众会，生无量寿极乐世界清净佛土。”

田心

又看了一遍，好像没有直接回答“即使每天持巴巴的名一次”部分。我想对于阿瓦塔，没有不可能的事情。如果每天持巴巴的名一次，只要是诚心诚意，而且更重要的，只要是出于对巴巴的彻底信任和服从，也有可能在临终时刻邀来巴巴的慈悲加佑。
不过，据我所知，巴巴没有一个弟子是每天只持名一次的。但巴巴在弟子心中“佛以一音演说法”的事例，我倒是知道多个。

田心

谈起这个话题，忽有想到这些年听到的一些故事。都是有关巴巴在澳洲的最早一批爱者的，发生在1980年代。

一个是弗朗西斯.布拉巴赞（Francis Brabazon)。是已去世的乔安娜（Joanna Bruford）告诉我的。她在弗朗西斯去世时，来到他的小木屋看他，一进门，满屋奇异的玫瑰香扑鼻而来，久久不散。最近，不善言辞的玛丽娅（Maria Oakhill）也告诉我说，当时她看见弗朗西斯的遗容时，突然心目中呈现出无比美妙的蓝色，闪烁着金色的星星。

一个是梅（May Lundquist)。乐润（Lorraine Brown)告诉我说，梅是在医院里去世的。乐润来到病房，看见梅身上盖的白色床单上布满巴巴微笑的脸。医生和护士路过，无不驻足，走进来恭敬地站一会。跟梅比较亲近的乔治（George Mcgahey）也跟我讲了类似的体验。

还有一个是玛姬（Marjorie Donaldson)。是罗伊（Roy Haynes）不久前告诉我的。罗伊也是巴巴爱者。在玛姬晚年，他和妻子将她接到自己家中照料。有一天正在外地的罗伊突然感到需要立刻回家。玛姬已经非常虚弱。见到他，玛姬说，我害怕。罗伊说，那咱们就一起念巴巴吧。大约过了20分钟。玛姬的面容突然舒展开，灿烂地笑了笑，充满感情地说，“啊，巴巴，我爱你。”随即离开了尘世。【上周末在阿瓦塔之寓举办的活动上，罗伊又讲了这个故事。其中还说到，玛姬曾经三次见巴巴（1956，1958，1962）。巴巴说过，玛姬这一生解脱，去世后到巴巴那里。】

田心

【两天前，以翻译哈菲兹闻名英语世界的丹尼尔.拉丁斯基（Daniel Ladinsky）在巴巴讨论群（Baba Talk）分享了下面的故事。这发生在他跟随满德里在美拉扎德生活期间。刚好跟这里的话题有关，翻译过来分享。】

在一家原本很豪华的庭院餐馆，身边却有婴儿大声哭叫。一下子让我想起这个故事：

在印度，永恒日期间，有一次我跟埃瑞奇一同坐在锡皮棚边。一位年轻印度妇女的婴儿突然哭叫起来。

在婴儿哭叫之前，这位妇女似乎非常高兴如此靠近埃瑞奇。但婴儿随后又放声大哭，简直是嚎叫。女子不好意思地对埃瑞奇说，“对不起。我这就走。”接着便开始“收拾东西”。

这时，埃瑞奇把手放她肩上，说：“我只听见一首美妙的歌曲。请留下。”这位年轻女子转忧为喜，好幸福好幸福。

第二天早晨陪埃瑞奇散步时，我又复述了他的话：“我唯一听见的是一首美妙的歌曲。”

埃瑞奇回应道：“一直是这样，已经有好几年了。”

田心

曾听到过埃瑞奇的一段录音。今天找出来又听了一遍。觉得也跟这个话题有关。翻译如下：

巴巴说’我不是来教导而是来唤醒’。但他从来没有说过‘我是来唤醒你’。我们用了40年才明白，巴巴是来唤醒我们内里的他自己的。

巴巴说，‘你是什么？对于我，你只不过是一个无生命的摇篮。我是无限存在，无限永恒，这个摇篮是我创造和摇动的。一旦我在你内里觉醒，你便不复存在。’

而且，巴巴觉醒的标志和迹象也让人感到‘这人变了，跟从前不一样了。发生了什么？’这时你会把他称作玛斯特，专注于神者等等。他已经没有了...巴巴在他身上觉醒了。

而你唯一需要做的就是，按照巴巴的希望，温柔地抱着他，摇晃他，以便他得到滋养培育。这样，当时机成熟时，他就会觉醒。这也被称作’巴巴打破沉默——在我们每个人内里。‘

田心

漏掉了几个字。补上：

“我们用了40年才明白，巴巴一次次来，是为了唤醒我们内里的他自己。”

田心

在2014年出版的吉蒂.戴维的谈话集One Fine Thread里，看到这一段话：

巴巴告诉我们：“我不是来教导而是来唤醒。”我记得在印度跟巴巴在一起生活期间，有一次巴巴问我们他这句话是什么意思。但没等我们任何人回答，巴巴解释道：“我是来唤醒一切众生内的我自己的。”

（刚刚看见的。很高兴巴巴自己也这么说过，不单单是埃瑞奇和阿迪他们亲身悟出来的。）

meher生如夏花

心姐分享的都非常有质量。请巴巴早日在我内里打破沉默。

毫末

感谢田心姐分享